Vintage versus Retrô


Você sabia que existe diferença entre essas duas palavras?

Os dois termos, muito difundidos nos segmentos de arte, criação e indústrias, também estão na boca do povo. Até aí, nenhuma novidade. O grande problema: muitos (a maioria) fazem confusão ao utilizarem-nos para descrever características de design.

Mas vamos logo ao que interessa.

Vintage: Refere-se a artigos criados antes de duas décadas atrás. Ou seja, coisas realmente antigas.

Exemplos:

Casaco criado pela estilista italiana Elsa Schiaparelli nos anos 1930.

foto extraída do site do Metropolitan Museum of Art

Fiat 500 fabricado nos anos 1970.

 

fotografia retirada da galeria do Willemsknol no Flickr

Cafeteira da década de 1960.

imagem extraída do site Coffeerenos

Retrô: Refere-se a artigos novos em folha. Porém, com referências estéticas do passado. Ou seja, com cara de vintage mas sem ser vintage.

Exemplos:

Peças da coleção de outono/inverno 2013 da Prada.

imagem retirada do site da revista Hello Magazine

 Fiat 500 fabricado em 2012.

foto tirada do Autoblog

Cafeteira fabricada atualmente mas com estética vintage.

foto retirada do site Appliancist

Esclarecido? 🙂

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.